美国新梗速递:「另类事实 」——美国版「我可能 XX 假的 XX 」
2017-01-24 11:55

美国新梗速递:「另类事实 」——美国版「我可能 XX 假的 XX 」

中美社交媒体来了次异地同步共振,与 「我可能 XX 假的 XX 」梗相对应地,美国社交媒体这两天的流行的新梗是 「另类 XX 」。


为避免过两天跟冯巩撞梗,学习一下用法,马上用起来!


这梗起源是什么呢?又和特朗普有关。上周五,特朗普和弟兄们正式入驻白宫,美国媒体拿出 8 年前 奥巴马就职典礼的照片和当时的场景进行了对比,大家都不瞎,结果是显而易见的:


左:2009年奥巴马就职典礼;右2017年特朗普就职典礼


《纽约时报》聘请的英国曼彻斯特城市大学的基思·斯蒂尔 (Keith Still) 教授估计,周五出现在国家广场 (National Mall) 的人群规模约为奥巴马当年的三分之一。


但是,特朗普会承认?


周六,特朗普立刻利用就任总统后的第一个全天,就新闻媒体对周五参加就职仪式人群规模的报道发起了猛烈抨击。早些时候,特朗普出现在中央情报局总部(CIA)时,就称新闻媒体对他就职典礼的观礼人数进行了误导性的报道。


「我对媒体的战争是没完没了的,他们是地球上最不诚实的人类」,他自估有150万人观礼。


几小时后,白宫新闻秘书肖恩·斯派塞 (Sean Spicer) 在公开露面时再发难,称新闻媒体故意使用有偏颇的照片,低估在国家广场(National Mall)上聚集的人数。


「 有很大一群人群聚集在广场——你们都看到了,」他说。「 我今天早上起床,上网一看,他们的照片上是空的。我说,『奇怪了,我发言的时候,一眼望过去,广场上好像有一百万,一百五十万人,’而在他们的照片上几乎没人站在那里,他们说,‘唐纳德·特朗普没有吸引到什么人。』」


斯派塞简称,特朗普吸引了 「 史上最大的就职观礼人群」,但又立即承认「没有数字」来证实这一点,因为国家公园管理局  ( National Park Service )不会发布估计的人数。


#???


然后,他对就职典礼人群的计数进行了深入的技术讨论,将人群中清晰可见的差距归因于用来保护草坪的 「白色覆盖物 」。他还说,安全部门阻止了 「数以十万计的人 」进入广场。


「我们要向新闻媒体问责,」斯派塞在离开之前喊道。说完他扭头走人,不接受记者的提问。


斯派塞这番「仿佛你们都瞎了」的 「 史上最大」言论马上引来了争议,客气的 CNN 评论这是「 错误论述 」, 网友们就比较直接了 —— 「不要脸」。


但这还没完,精彩的来了 ,随后川普顾问凯莉安.康威做客 NBC 「会见媒体」节目,表示斯派塞不是说谎 —— 我们白宫发言人斯派塞提供的是「另类事实」(alternative facts)。


主持人马上针锋相对说:「另类事实?他举的四个事实都不符合事实。说白了,另类事实不是事实,是造假。」


康威继续辩称,这也不算造假,因为「不管怎么说,那些数字都是无从证实的,群众没法量化」。


好了,这下「#另类事实」(#alternativefacts) 这个标签就正式火起来了,迅速成为当日美国地区热门关键词冠军,网友们纷纷热情造句:


「警察叔叔我没喝醉,我这是另类清醒。」


「下次迟到我要告诉老板,我没迟到,我用的是『另类时钟』。」


看看这例句,真的跟国内的「我可能 XX 假的 XX 」差不多一个意思啊。


会用了嘛?在读完这篇另类文章之后。#新梗,好用,速学。

本内容为作者独立观点,不代表虎嗅立场。未经允许不得转载,授权事宜请联系hezuo@huxiu.com
如对本稿件有异议或投诉,请联系tougao@huxiu.com
正在改变与想要改变世界的人,都在 虎嗅APP
赞赏
关闭赞赏 开启赞赏

支持一下   修改

确定