时隔14年,央视再播日本动画,为什么偏偏是这部?
2021-03-17 15:44

时隔14年,央视再播日本动画,为什么偏偏是这部?

本文来自微信公众号:日本通(ID:ribentong-517japan),作者:小虾饺,头图来自:《工作细胞》剧照


近日,“六公主”CCTV-电影频道播出的《工作细胞》东北话版本引起网友们的热议。




这集背景主要为“失血性休克”。因为人体大量失血,主人公红细胞妹子晕倒。醒来后发现自己置身于茫茫雪地之中,在意识尚未清晰之时突然被一句东北话所惊醒:


“大妹子,你咋滴啦?”


红细胞妹子还未来得及反应过来,这东北话仿佛来自四面八方,开始不断更新自己原有的语言系统:


“她干哈滴呀?”(她是做什么的啊?)


红细胞妹子定睛一看,发现她的身边围着一大群陌生的红细胞。尽管造型上看似与自己一样,但他们却拥有独特的东北口音。


“大妹子,你咋造zhen埋汰呢?”(大妹子,你怎么弄成这样呢?)



一位红细胞细心地清理红细胞妹子头上的积雪,关切地问道。


红细胞妹子告诉他们“失血性休克”的事实,红细胞小哥紧张地脱口而出:


“咋啦?咱们这身体要凉了?咱们都得完犊子了?!”



即便如此,红细胞小哥本着“来了都来”的传统美德与“当代活雷锋”的精神,号召全部陌生红细胞共同协作、度过难关:


“撸起袖子,加油干!”



于是这些拥有东北口音的红细胞们开始往身体各处输送氧气,而人体也顺利度过了“失血性休克”的危机。


故事最后,红细胞妹子搞清楚了这些东北口音的红细胞们的来历:原来他们都是通过“输血”进入人体的。



这集《工作细胞》非常出圈,主要得益于有趣的配音。


典型日漫人物,却一张口就是正宗的东北大碴子味道,这东北籍血细胞一输入,“不出半个月,这身体里的所有细胞都会说东北话了。”



这让观众在捧腹大笑的同时,不禁佩服央视的神级配音。


众所周知,除了观众自发的二次创作,很少会出现说着东北话的日本动漫人物。加之,大家一向都认为“原版配音至上”,而此次《工作细胞》不负所望、凭借契合十足的中配版,自开播以来便获得了一致好评。



《工作细胞》(第一季)于2月13日正式登录央视,此后与“工作细胞”相关的话题就不断涌现。这是自2006年“境外动画限制令”后、央视时隔14年来再次引进日本动漫,意义非凡。



实际上早在此前,《工作细胞》就获得了包括《人民日报》在内的官方媒体的称赞。


在《细胞世界与免疫疗法》一文中,作者以《工作细胞》为引,科普了细胞与癌症的知识。



在日本,《工作细胞》更是引起不少社会效应。


众多中学将《工作细胞》写入生物教材,不少学生因此提高了生物课的分数。



《工作细胞》成为大IP,并且坚持与包括日本红十字会在内的各类社会公益机构进行各项科普宣传。


与厚生劳动省合作,推出“耐药性”医学科普:



漫画作者清水茜与2018年诺贝尔奖生理学或医学奖得主本庶佑合作,推出特别版本《Opdivo》篇,主要介绍本庶佑的获奖成果:



那么,《工作细胞》究竟有哪些过人的魅力呢?


首先,让我们来了解一下《工作细胞》独特的世界观与备受欢迎的人设。


独特世界观·勤恳打工人


作为一部寓教于乐的拟人化科普番剧,《工作细胞》于2015年开始连载同名漫画,于2018年首播动画版。视角新颖、世界观独特。


作者清水茜将原本复杂晦涩的生物学知识通过拟人化进行详尽科普,把身体塑造成庞大有序的生命世界。


人体内约有37兆2千亿个细胞,这些细胞各司其职,24小时全天候无休息、尽力工作,只为守护我们的身体。



清水茜为不同类型的细胞赋予各异的外表造型与不同的性格情感,使得原本冰冷枯燥的细胞们变得生动可爱。



主人公为红细胞妹子“AE3803”。戴着小红帽的她每天都元气满满、勇敢正义。负责在人体各处运输氧气,却是个冒失迷糊的路痴。



在迷路途中,她认识了许多的同伴,由此发生众多笑与泪并存的故事。



其中包括了她的官方CP、高冷帅气、傲娇可靠的白细胞小哥“U1146”。



攻击力超群的白细胞小哥是活跃在最前线的战士与骑士。他随时准备与不同的细菌病毒作战、以保卫人体。



他头上的感应器可以迅速感知附近的外来入侵者,经常会在意想不到的地方出现。



血小板是整部番剧的可爱担当,也是最有人气的角色。



他们是一群奶声奶气的萝莉正太们,外表可爱软萌、喜爱卖萌,穿着浅蓝色衣服和靴子,经常集体行动。






别看他们个头小小,小巧的身体里蕴藏着强大的能量。



他们负责“凝血与止血”的修复人体工作。当血管发生损伤,他们就会齐心协力、认真专注地将血纤蛋白和凝血因子织成大网,以隔绝细菌,并且会把血细胞的前辈们抓来形成细胞墙。


巨噬细胞是番剧的反差萌担当。她外表甜美可人,爱穿女仆装,平日笑颜盈盈。



但一当进入作战状态,她就会无情地扛起两米大刀,向异物砍去,战斗力十足。



同样拥有十足的战斗力,杀手T细胞可谓是人体世界里的“特警”。



满身肌肉的他们喜欢集体出动打群架,能够识别并且破坏被病毒感染的细胞和癌细胞。



此外,以各类细菌与病毒为主的反派角色同样出彩。


四处躲藏、狡猾奸诈的肺炎链球菌、女王般强大的金黄色葡萄球菌:




以及最迷人的反派角色癌细胞:



在贴近事实的同时,不同造型、性格的反派角色显得有血有肉,使得细胞们与他们的战斗变得更为深刻。


勇敢战斗·守护身体


在人体内每天都会上演的生理日常,在细胞们的世界中,就是一次次惊险刺激的生死战斗。因此,不少画面都颇为血腥。



一次轻微的擦伤,就是损伤严重的地震。



打个喷嚏,在细胞们看来,就是发射火箭。



杉木花粉过敏,如同小行星撞击地球。


花粉进入眼睛,若来不及眨眼,细胞世界里就会拉起警报,所有细胞们都会进入“紧急状态”。



稀松平常的感冒,就是细胞们与病毒之间的殊死搏斗。



人体从生病到痊愈,期间都少不了细胞们的勇敢战斗,为了守护我们的身体,细胞们甘愿付出一切。




这不仅是他们的工作,更是他们的责任与使命。



在与外来入侵者战斗的过程中,细胞们也获得了成长。


初始T细胞一开始是个胆小懦弱的职场新人,在面对如同丧尸般的流感病毒时非常恐惧,最后还从战场中逃跑。



作为一个逃兵,他的内心既恐惧又内疚。一方面,他非常希望自己能够如同前辈杀手T细胞那样消灭敌人,而另一方面他却缺少勇气与能力。



为此,树突状细胞不断地开导他,并且让他了解前辈们的成长经历,最重要的是让他知道“没有人生来就是强者”的道理。



在树突状细胞的鼓励与打气之下,初始T细胞获得了“活性化”,从而进化成强大的杀手T细胞,重回战场、所向披靡。


同样对自己的能力产生了疑惑与挫败,嗜酸性粒细胞因为无法击退细菌,而被周围的细胞们质疑她的能力。



她身抗巨型武器,却在战斗中节节落败,为此遭到冷嘲热讽。在不被外界看好的情况下,她一度陷入对自我的否定中。



然而,突如其来、猛兽般的海兽胃线虫让细胞们无计可施。就在这种危急时刻,她克服了自卑与挫败,勇敢出战,并且一招制胜,让所有细胞们都刮目相看。



此时,嗜酸性粒细胞才明白自己的真正作用与使命。


这如同我们的人生,经历不断试错后,最终都会找到能够让自己大展拳脚的地方。



当然,在成长的过程中少不了重要的同伴。


细胞们的勇敢战斗,大多都是集体出动。



譬如,有害菌不断肆虐,肠道的有益菌就会集体出战、战胜有害菌,掐断癌细胞的营养来源,从而消灭癌细胞。



细胞们之间各司其职、彼此扶持与帮助,在获得成长的同时,也获得了爱与治愈。


鞠躬尽瘁·向死而生


《工作细胞》还有一系列衍生作品,譬如专注细菌的《工作细菌》、女性健康的《工作细胞Lady》、婴幼儿的《工作细胞Baby》、造血和原始细胞《不工作细胞》,都与《工作细胞》基调一样,为老少皆宜的作品。


相比之下,今年1月推出的《工作细胞Black》显得更为残酷暗黑。



《工作细胞Black》主要以过劳成疾、长期熬夜、吸烟喝酒、暴饮暴食、压力巨大的三、四十岁中年男社畜的人体为世界,讲述职场新人红细胞小哥A2153在这个脏乱差“黑心工厂”、24小时全年无休的辛酸打工故事。


故事的开端,红细胞小哥在观看宣传片的过程中,对自己即将开展的职场生涯拥有美好的憧憬。



然而上班第一天上级就开始对新入职的员工“画大饼”,红细胞小哥也开始经历各种与宣传片完全不一致的007职场生涯。



与上文提到的《工作细胞》井然有序、干净明亮的世界不同,这里的工作环境极其恶劣,如同废弃工厂,到处都是坑坑洼洼。



不仅如此,红细胞小哥逐渐发现,这里的细胞们都非常不友好。


他被迫展开007加班模式,被前辈不断欺压,职场霸凌现象严重:



“危险的工作交给年轻人,是这里一直的规矩。”


原来很多红细胞们在输送氧气中,受到了一氧化碳的攻击,从而失去工作能力。因此,工作只能交给新来的年轻细胞,让他们一个人干三个人的工作,同时还不得不承受毒气的攻击。


工作压力过大,使得红细胞们纷纷前去红灯区,寻求慰藉、醉生梦死。



肝细胞成为了陪酒女郎,为红细胞们舒缓压力。



其他细胞却极为冷漠。


譬如,曾经软萌可爱的血小板异常暴躁。



在这种环境中工作和生活,细胞们的作战能力自然欠佳。



譬如,身体的主人在发生性行为的中途突然ED(俗称“阳萎”),导致众多红细胞惨死在战场上。



后来这个主人还得了淋病,体内涌现众多淋球菌。



面对蜂拥而至的敌人,白细胞小姐姐们寡不敌众、出现了溃败与接连死亡。



这样的死亡、成堆的尸体,每时每刻都会在这里上演。


“我曾相信,只要努力工作,这恶劣的黑心环境就能得到改善。”


辅助T细胞临死前的遗言,不仅说出众多细胞曾经仅存的希望,也是对我们的警醒:黑心老板就是我们自己。



《工作细胞》让我们能够以一个全新的角度看待自己的生命、生活与人生。


我们每次呼吸、每个举动都与体内的细胞们息息相关、休戚与共。但凡身体发生一点不适,对于细胞们而言,都是一场大灾难。


细胞们并不关心我们飞得多高、赚得多少,而是只关心我们的身体是否健康、心情是否愉快、饮食是否恰当。



“幸好没有放弃,这具身体总算能得救”这句话,正是所有细胞们的心声。他们鞠躬尽瘁,向死而生,只为我们的健康。


因此,不少人看完《工作细胞》后,都有这样的感慨:


“一定会好好注意身体、多锻炼少熬夜,不然就对不起身体里的可爱细胞们。”


我们的身体不仅属于自己,更属于所有细胞。



无论身体的主人如何自暴自弃,无数细胞们从来都没有放弃过,一直无条件服从与拼命工作,只为让身体的主人好好地活下去。无数的细胞默默守护着我们,为此,我们没有任何理由去恣意忘形、放任自我。


当你遇到困境时,请记住你不是一个人,体内还有37兆2000亿个细胞正为你而活。


本文来自微信公众号:日本通(ID:ribentong-517japan),作者:小虾饺

本内容为作者独立观点,不代表虎嗅立场。未经允许不得转载,授权事宜请联系hezuo@huxiu.com
如对本稿件有异议或投诉,请联系tougao@huxiu.com
正在改变与想要改变世界的人,都在 虎嗅APP
赞赏
关闭赞赏 开启赞赏

支持一下   修改

确定