2021-12-20 16:52

“传说之下”“我的世界”,游戏译名有多难?

#敲黑板划重点

在游戏相关的翻译中,比标题翻译更有学术价值的应当是游戏的本地化工作,也就是从菜单、技能到游戏内大大小小的文本,一整个游戏是怎么翻译的呢?

本内容为作者独立观点,不代表虎嗅立场。未经允许不得转载,授权事宜请联系hezuo@huxiu.com
如对本稿件有异议或投诉,请联系tougao@huxiu.com
正在改变与想要改变世界的人,都在 虎嗅APP
赞赏
关闭赞赏 开启赞赏

支持一下   修改

确定