2022-01-06 22:10

口译员的工作,真那么高大上吗?

#我看懂了,仍大受震撼

英语的口音有多少种?口译员全都能听懂吗?要是两国代表吵架、互飙脏话,要直接翻译吗?口译员的工作,不止是“翻译”这么简单,他们往往成为了实际上的“外交桥梁”。短片呈现了双边口译、同步口译、逐步口译和同步口译的示例现场,赶紧来一探究竟。


(via GQ Taiwan)

频道: 视频
本内容由作者授权发布,观点仅代表作者本人,不代表虎嗅立场。
如对本稿件有异议或投诉,请联系 tougao@huxiu.com。
正在改变与想要改变世界的人,都在 虎嗅APP
赞赏
关闭赞赏 开启赞赏

支持一下   修改

确定