虎珀拾书
2024-07-31

认识法国,这几本书就够了

主理人:
尽管多数国人直到巴黎奥运会开幕的那一天才知道今年有奥运会,但这并没有妨碍奥运会的消息从第二天开始就介入我们的生活。

有人说法国人办的奥运会太寒酸了,也有人说法国人有松弛感。无论怎么评价,其实都是我们对法国刻板印象的再一次表达。

今天的法国到底是什么样的?本期简报,我们就给大家推荐8本有关法国的书籍,希望能帮大家更好地了解法国和法国社会。

 

《普罗旺斯的一年》 [英]彼得•梅尔 南海出版公司 2019年10月

 

普罗旺斯,地中海沿岸的瑰奇之地,孕育了法国游吟诗人,诞生了塞尚,滋养过凡高,抚慰过毕加索……

 

直到彼得•梅尔到来,它才脱下朦胧面纱,成为一个令人口中泛甜、鼻际萦香的名字。

 

彼得•梅尔是英国作家,在纽约麦迪逊大街从事广告业15年后,淡出喧嚣。1987年,他移居法国普罗旺斯,难抑对当地风情民俗的喜爱,写下《普罗旺斯的一年》,却成就经典,由此掀起一股追求质感生活的风尚。

 

这本书写于上世纪八九十年代,这个世纪初被引进到国内,内容也很简单,就是分十二个月记载了他和妻子在那儿的田园慢生活,不少老的文艺青年正是通过这本书,第一次听说了橄榄油,羊奶酪,黑松露……

 

也许当下我们正困于生活的苟且,但读了这本书,你就有会一个向往的远方。


《带一本书去巴黎》 林达 / 李晓林 生活·读书·新知三联书店 2002年05

 

对于上世纪九十年代的中国大学生来说,林达的书就是看世界的启蒙读物。作者很擅长娓娓道来,循循善诱,通过一个个精彩的故事来表达观点。

 

比方在这本《带一本书去巴黎》里,巴黎圣母院、卢浮宫、凡尔赛宫,这些旅游热点,在林达夫妇笔下,都变成了讨论人性、制度与价值观的材料。尤其是关于法国大革命的部分,多数人对它的认识,还停留在路易十六是昏君的简单判断里。林达对于法国大革命,有更为细节的描述,会给我们的刻板印象带来很多冲击。

 

有不少70后、80后是读了这本书才去巴黎的,甚至完全沿着书里林达夫妇介绍的路线,想必那感觉一定很不错。


《以蜗牛和雄鸡之名》 何晨伟 上海三联书店 2017年05月

 

何晨伟是核物理学博士,毕业于法国国家科学研究中心,旅法近10年。

 

这本书是作者在法国生活的随笔,以他本人的婚礼为线索,讲述了法国社会的方方面面。比方政治方面讲了法国的高税收高福利,强大的左翼,长达五周的带薪休假等,生活方面讲了法国人喜爱美食,爱好挖蘑菇,喜爱滑雪,开摩托等。

 

在这本书里,他是以一个东方人的视角去观察法国人,并试图分析造成现代法国人一言一行背后的大众文化。


《六千万法国人不可能错》 (加)让-伯努瓦・纳多 朱莉・巴洛 东方出版社 2005年03月

 

到底是什么使法国人如此与众不同?

 

从远处看,现代法国就像一个谜。《六千万法国人不可能错》向我们展示了这个谜的散片拼合成整体的模样。

 

同林达一样,作者让-伯努瓦・纳多和朱莉・巴洛也是一对擅于观察异国政治和文化的夫妇。在这本书里,他们利用轶闻趣事和所见所闻,揭开了法国民族特性之间的联系,对一个似乎没有人能够理解的国家提供了一种新颖的看法。

 

相信这本书不会让你失望。


《战后法国经济简史》 (法)让-弗朗索瓦·艾克 中国社会科学出版社 2020年12月

 

由于语言的原因,今天中国的出版社,引进美国的书比较多,引进法国的书比较少,关于现代法国经济、社会方面的书籍就更少了。

 

这本书算是一个少有的被引进到国内的关于法国经济的书。作者让-弗朗索瓦·艾克,是法国经济学家,在这本书里,他从时间、产业、问题三个维度分析了法国经济1945—2003年的发展历程,涵盖农业一体化、工业政策、通胀、失业、融入全球化等关键内容。

 

尤其是二战后法国经济重建与复苏的部分,对新时期优化中国经济也会有启发。


«法国通史» 张芝联 北京大学出版社 2009年09月

 

这是一本由众多法国史专家合力撰写的法国历史入门书,自1989年首次出版以来,受到广泛好评,多次修订再版。

 

这本书讲述了上起史前时代,下到2002年的法国历史。以政治发展为主线,依次介绍了高卢时期、墨洛温王朝、加洛林王朝、加佩王朝……直至第五共和国的法国历史,涵盖了法国历史上几乎所有重大历史事件,同时对社会经济、文化艺术也给予相当关注。

 

这本书是大部头,如果不是历史书籍的爱好者,读起来可能有些枯燥。好在最近几次的改版增加了一些图片,让读者在阅读的时候能得到一些调节。


《法兰西的特性》 (法)费尔南·布罗代尔 商务印书馆 2020年01月

 

《法兰西的特性》是一部未竟之作,是布罗代尔关于法国历史的宏大构想的一部分。

 

用布罗代尔自己的话来说,这是他“留待晚年享用的一块白面包”,因为“历史学家只有研究本国的历史才能真正得心应手”。

 

该书原计划由四卷组成,最终只出版了前两卷:《空间和历史》《人与物》。这当然是一个很大的遗憾,但这种未完成的状态在某种程度上也增加了此书的传奇性,我们可以一探史学大师是如何实现自己的目标,以及他们未经修饰的创作过程。

 

法兰西的特性究竟意味着什么?布罗代尔说:“这是一种至高无上的品性,是事关全局的核心,是法国自己掌握自己的命运,是延绵不绝的往昔慢慢累积而成的结果。“

 

由此,你也可以明白,为什么法国并不总是跟在美国后面而是有自己的战略,因为,这正是法兰西的特性。


《法兰西何以成为法兰西》 (英)塞西尔·詹金斯 天津人民出版社 2020年04月

 

前面提到的一些关于法国历史的书,大部头比较多,在今天短视频时代,不是所有人都能读完。

 

有没有一些没那么厚重但可以让我们了解法国的书?这本《法兰西何以成为法兰西》可以满足你的需求。

 

在本书作者看来,我们要想了解今天的法国,就必须理解其历史沿革。要想了解法国人对共和制的担忧,就得回溯法国大革命;要想认识法国优选的教育体系,就得寻访拿破仑;要想体会拉辛戏剧的力量,就得把握路易十四人生中的紧张与矛盾……

 

所以,他就从历史、政治和艺术的角度,带我们回到了一段又一段的法国历史之中。相信这本书会让你开卷有益。

虎珀拾书

阅读改变观念,观念改变人生。虎珀拾书是虎嗅官方的读书栏目,分享真知灼见的好书和打动人心的成长故事。

好内容,更需要鼓励