1110

有关美国“国会山暴乱”的纪录片被爆移花接木,BBC计划为炮制“假新闻”道歉。

近日,英国媒体抛出一颗重磅炸弹,指控英国广播公司(BBC)对一系列热点事件的报道失之偏颇,其中一档涉及美国“国会山暴乱”的节目更是采取了移花接木的手段,故意剪辑并歪曲了美国总统特朗普的讲话。英媒称,有关该事件的文件正在英国政府内部广为流传,BBC计划在10日发布道歉声明。

英国《每日电讯报》8日报道称,2024年10月28日,BBC时事纪录片《广角镜》系列播出了一档特别节目《特朗普:第二次机会?》,为即将到来的美国大选预热。这档节目回顾了发生在2021年的美国“国会山暴乱”事件,其中一个桥段呈现出特朗普对支持者群体发表的一段慷慨激昂的讲话,片中的他鼓励人们“奔向国会山”,并表示“我将在那里与你们共同战斗、竭尽全力战斗”,随后,镜头立刻转向了挥舞旗帜的暴乱分子向国会山行进的画面,这几乎坐实了特朗普是在“煽动暴力”。

然而,该片段其实经过了精心的剪辑处理,工作人员将两段时间和语境完全不同的讲话拼接在一起。《每日电讯报》分析称,特朗普的原话是:“在场的诸位很快就将前往国会大厦,以和平、爱国的方式让他们听到你们的声音。”而“全力战斗”这部分内容,与上一段讲话已相隔将近1小时,这时他谈论的其实是2020年选举日当天的事情。英媒批评BBC的剪辑几乎是“炮制了一段发言并完全误导了观众”。

11-10
87