如何看刘翔的“买断还是当教练”难题？

8月26日，刘翔通过其个人微博@刘翔-soulmate 发文：“在线等，碰到个难题：希望广大网友给我点意见。体育局让我买断或当教练上班，我该怎么办？ ”

随后，上海市体育局回应，将依规通过组织安置或自主择业予以保障。

有人认为，买断能让退役运动员自由规划人生；也有人觉得，转任教练既能发挥专业经验，也能延续其公共价值。

对此，你怎么看？