悟空说过那么多的再见,今天轮到鸟山明自己了
2024-03-08 15:49

悟空说过那么多的再见,今天轮到鸟山明自己了

本文来自微信公众号:果壳 (ID:Guokr42),作者:fangorn、弥弥子、沙漠豪猪、阿七、翻翻,编辑:黎小球,题图来源:视觉中国


今天,日本著名漫画家鸟山明因病去世了,享年68岁。在他的笔下,曾诞生过《龙珠》《阿拉蕾》等漫画作品。


在漫画的宇宙中,有一些作品仿佛拥有超越时间的魔力,它们横跨数代人的心灵,成为全球文化的共同记忆,《龙珠》无疑是这样的传奇之一。


在这篇文章中,我们将讲一点《龙珠》里的冷知识,从故事背后的灵感来源到角色名称的巧妙含义,以了解鸟山明如何用笔触绘制出一个超越时代的经典。


一、“龟派气功”其实是一个夏威夷国王?


鸟山明在写《龙珠》的时候,想给招数起一个名字,却死活想不出来。于是他就问妻子,妻子的建议是用某个夏威夷国王的名字,因为她觉得这名字特好记,人也很牛逼。


这国王名字叫卡美哈梅哈一世。他是夏威夷王国的开创者,还是很厉害的,人称太平洋的拿破仑,文明5里夏威夷文明的领袖就是他……


他的名字,英文写作Kamehameha,和日文かめはめ波读起来一样。


而かめはめ波意思就是龟毁灭波……中文翻成了“龟派气功”。


关于起名,顺便提一句,《龙珠》里的很多人名其实都是蔬菜,具体见下图。


“蔬菜人”丨acgrenwu.cn


二、龟仙人的手杖,来自不起眼的野草?


很多“世外高人”的造型,都是手拿一根上粗下细、疙疙瘩瘩的拐杖,《龙珠》中的龟仙人就是这样。



这种拐杖其实来源于一种叫做藜(Chenopodium album)的野草。这种野草在城市和乡村都经常见到,可以做菜。


藜的生长速度很快,长大以后会从小巧的野菜变成一两米高的粗壮草本。这时就不能当菜吃了,不过它还能派上别的用途,那就是砍下来,晾干剥皮,做成拐杖,称为藜杖。


藜杖丨auctions.yahoo.co.jp


三、“天津饭”到底是什么?


《龙珠》里出现过的天津饭曾经引起无数人的好奇,实际上动漫里的天津饭又名蟹玉丼。


关于天津饭名称的来历主要有两种说法:一说是早年这道菜使用的米是天津著名的小站镇稻米;另一种则说是大正时代,大阪一家名为“大正轩”的中餐馆的厨师利用螃蟹制作出芙蓉蟹,将其盖到米饭上,由于使用了天津的梭子蟹,所以起名叫天津饭(像这类食物来源的传说大家听个乐就好)


天津没有的天津饭 | flickr Legin_net


也有人把它和天津名菜锅塌里脊做对比,外观确实很相似,但锅塌里脊采用的是猪肉,天津饭采用的是蟹肉,或是低配版的蟹棒。


制作锅塌豆腐 | 豆果美食@熊猫半糖


在日本东部,天津饭主要用番茄酱勾芡,日本西部则用酱油和盐勾芡。总之无论哪一派,都少不了这个晶莹的灵魂芡汁。天津饭也因为符合了喜欢吃鸡蛋的日本人的口味而大受欢迎。


用酱油和盐勾芡的天津饭 | wikipedia /Corpse Reviver


用番茄酱勾芡的天津饭 | flcikr namhdyk


今年是龙珠40周年,本来秋季还有鸟山明参与设定和剧情创作的《龙珠DAIMA》开播,鸟山明还在同时担纲《勇者斗恶龙》的设计,好像一切都还在蓬勃发展,主角却悄悄离场了。还有太多事没做,还有太多事等着他去做,对于男性平均寿命高达81岁的日本人来说,68岁确实是太年轻了,也不免让人震惊惋惜。


就算没看过龙珠,也能感受到龙珠的影响力,会说几句“龟派气功”、“战五渣”之类的龙珠梗,甚至和年长十岁、年轻十岁的朋友也能因为《龙珠》而找到共鸣。在现在漫画频出奇招走向“黑深残”的环境下,《龙珠》这种作品显得有点落伍又分外可贵,也更让我们想起鸟山明的好。


你的第一本龙珠是怎么来的,你还记得吗?


本文来自微信公众号:果壳 (ID:Guokr42),作者:fangorn、弥弥子、沙漠豪猪、阿七、翻翻,编辑:黎小球

本内容为作者独立观点,不代表虎嗅立场。未经允许不得转载,授权事宜请联系hezuo@huxiu.com
如对本稿件有异议或投诉,请联系tougao@huxiu.com
正在改变与想要改变世界的人,都在 虎嗅APP
赞赏
关闭赞赏 开启赞赏

支持一下   修改

确定