挽救了迪士尼动画部门的那个坏女人,与101只狗
2021-03-02 20:18

挽救了迪士尼动画部门的那个坏女人,与101只狗

本文来自微信公众号:动画学术趴(ID:babblers),作者:思考姬,编辑:彼方,头图来自:《101忠狗》截图


《花木兰》真人电影的各色波澜还未停止涟漪,迪士尼的下一部真人电影又来了——《库伊拉》。其主角,正是来自迪士尼第17部经典动画长片《101忠狗》中的惹眼反派,库伊拉。


《库伊拉》由奥斯卡影后艾玛·斯通担任主角


原版动画中,她行事张扬性格暴戾,并且可谓动物保护协会最讨厌的人——因为她狂热崇拜兽皮,甚至不惜绑架邻居的一群奶狗,剥他们的皮来制作一件心仪图案的大衣。


库伊拉,美国电影学院评“百年来最伟大的荧幕角色”中排名第37位


无论人物造型还是角色内核,库伊拉这枚角色都有着鲜明的记忆点。而这次刚刚曝出的真人版电影,也是迪士尼为她单独立传,描写她是如何一步步成长为“恶女”的。


《库伊拉》剧照


在这部新的真人电影中,库伊拉原本的对手们——101只斑点狗,则注定风光大减,预告片中也只有短暂的一个镜头(并且只有3只斑点狗),也许只是为了礼貌性地致敬原版故事。


说到原版故事,你是否还对《101忠狗》的动画电影有记忆呢?


迪士尼动画电影《101忠狗》海报


在迪士尼的一系列经典动画长片清单中,这些小狗狗的故事可是极为重要的一个——这部上映于1961年的动画电影,挽救了迪士尼因《睡美人》失利带来的严重金融危机。


另一方面,这部影片也是迪士尼经典动画长片中,在画面美学上的一个分水岭:它使用的一项新技术,彻底改变了迪士尼在动画作画上的效果——一个高效,却让迪士尼本人颇有微词的效果。


仔细看看《101忠狗》动画电影的勾线


今天,让我们来简单回顾一下迪士尼的第17部经典动画长片《101忠狗》吧!


成功的剧本!


“不久前,在古老的伦敦,住着一对年轻的斑点狗夫妇,丈夫叫庞果,妻子叫密西斯·庞果……他们的宠儿是一对年轻的夫妇,迪利先生和迪利太太。


这两只狗非常幸运,能遇见这么好的宠儿。


他们温柔、和善,而且非常的聪明,像狗狗一样的聪明。”


如果你养过宠物,也许也曾如此发思过:“到底谁,才是主人?”


英国作家兼爱狗人士的Dodie Smith,在面对家里的多只斑点狗*时,肯定认真琢磨过这个问题。


*大麦町犬(Dalmatian,也叫斑点狗),原产地南斯拉夫。平静而警惕、轮廓匀称、强健、肌肉发达、且活泼,毫不羞怯,表情聪明伶俐,听话易训,感觉敏锐,警戒心强,容易与小孩相处。大麦町犬出生时是白色的,随着逐渐长大,斑点也变得明显,并成为特有的标志。


拥有9只斑点狗的90岁的 Dodie Smith ,照片摄于1986. 摄影师: Jane Bown


她的代表作儿童小说《101只斑点狗》中,一上来就树立起了有趣的人宠关系:以一对斑点狗夫妇的视点,来客观评价了一通他们的“宠物”——人类迪利夫妇。


这种将斑点狗拟人化的写法贯穿全篇,狗狗们能听懂人类语言(虽然无法用人类语言与人类交流),凡事照顾人类感情,并且在遇到困难之时,能用狗狗们特有的江湖暗号,来召集伙伴,团结起来渡过难关。


《101只斑点狗》小说封面

故事主要讲述了一对与人类共同生活的、斑点狗夫妇的冒险故事。它们刚刚出生的一窝小狗,遭到了兽皮狂热分子库伊拉的绑架!为了寻找失窃的小狗,它们踏上了冒险


但故事也没有为突出狗狗的聪明,而将人类角色降智,或疏离于动物世界之外。整个故事,就像斑点狗与人类的一首悠扬融洽的协奏曲,人类来伴奏,斑点狗们则负责主调。


一处巧妙的剧本处理是,人类男主被设计成音乐家,因此动画中理所当然地在剧情中融入了很多音乐


因此就算是成人阅读起来,也仍然可以代入到故事之中,其感受多半是一种奇妙的新视点:人类与狗狗的生活有和谐的重叠之处,但有些狗狗的事情,只能用狗狗的生存法则来解决。


狗狗们通过特殊的吠声来传递紧急信息,以互相帮助


这本《101只斑点狗》出版于1956年,在一年之后,沃尔特·迪士尼读到了它,并且“这则故事立即抓住了他的注意力,他很快拿下了版权”,决心将这个故事改编为动画电影。


沃尔特任命当时任职于迪士尼的William Bartlett Peet*,来独立负责将原著故事改编成动画电影剧本,后者的能力被沃尔特认可,因为Peet不仅在讲故事的能力上让他放心,而且还能设计角色。


*William Bartlett Peet: 别名Bill Peet,为美国儿童书插画师&编剧。曾在迪士尼任职动画师,与沃尔特长期一起工作。



Peet扛下了这个任务,将多线故事进行了收缩,集中于斑点狗夫妇的冒险上;并且,他抓住了原著故事的那个微妙又有趣的叙事切口:一首斑点狗与人类的协奏曲,并且重点还在于比人类还要优雅自持有执行力的斑点狗们!


Peet首先将原著故事开头做了更改:将原本的迪利夫妇拆为单身男女,让动画电影的第一场好戏,变成两位单身又矜持的人类,在斑点狗庞果的带领下成就了好姻缘。



动画的演出设计上,团队也把握住了那种微妙的、斑点狗凌驾于人类之上的那种主观能动性:人类的行为经常被斑点狗庞果凝视着:人类的表演往往安置于一个全身镜头内,进行客观展示;而狗狗们对此展现出细腻丰富的特写反应。


斑点狗庞果视线之处的人类百态


但本片也不是在斑点狗们的绝对主观视角下从一而终的,人类之间的对手戏同样精彩,并与斑点狗的叙事线螺旋交织…他们对斑点狗有时是守护的英雄,有时又无能为力,有时又充满威胁——就像现实中的人宠关系一样。


人类男主拒绝卖给库伊拉小狗


人类男主和女主对小狗失窃无能为力


面对偷狗贼的弱势奶狗们


而库伊拉这一反派,为这个宛如协奏曲般的舒缓故事,注入了满满张力。在原著中,库伊拉是一名被宠坏的伦敦女富婆,热爱兽皮,喜好张扬刺眼的配色,性格无理又张狂;而动画版在外形与表演上,把握住了这枚角色本身暴风雨般的张力感,也似乎在邪恶女巫的方向上进行了加强:歇斯底里,面容可怖。




当然,影片的主打奇观——101只斑点狗,动画也有实打实地刻画……总之,这部拥有多项娱乐元素的电影,在当年大获成功。



省钱的画面!


尽管1961年的《101忠狗》票房大卖,其影响力也持续至今,但是这部电影却一度是沃尔特·迪士尼本人的心中之刺。


迪士尼对《101忠狗》的风格化画面非常反感,如果仔细将《101忠狗》的电影进行拉片,你就会发现:人物线条仿佛缺少了“清线”这一环节,保留着浓重的手绘痕迹的同时,墨迹分布不均,线条墨点抖动个不停,勾线本身也十分锋利,没有迪士尼以往动画电影人物线条的那种圆润精致感。


仔细观看,你会发现它粗糙的线条,甚至有填色漏色之处(比如上图的耳朵和项圈)


对比同样出品自迪士尼的动画电影《睡美人》中的勾线


与之形成鲜明对比的,是第16部迪士尼经典动画长片《睡美人》:人物线条粗细均衡,稳定,精致;在不同部分甚至使用了彩色线条。


《睡美人》中精致非凡的勾线


然而,精工细作的《睡美人》,却在电影票房遭遇了大失利,甚至引发了迪士尼严重的经济危机,有传言说,迪士尼甚至会为此关闭它的动画部门。这也导致迪士尼的下一部动画长片《101忠狗》在立项之初,便面临着严峻的成本难关。


彼时,迪士尼线下主题乐园已经建成并盈利,《睡美人》动画电影的失败,甚至让迪士尼考虑过是否要关闭动画部门,“它制作起来太昂贵了”


虽然动画制作的成本一向很高,但在赛璐珞动画时代,动画成本更是想一想就头大。


迪士尼自其第一部动画长片《白雪公主与七个小矮人》开始,便使用赛璐珞的方式制作动画长片,赛璐珞片的发明最初是让手绘动画变得更高效的,它得以让背景上的活动人物,可以分离出来作为一个独立的动画单元,动画师不用再在一张张动画上再绘制背景了。


人物与背景分离,并被单独绘制(包括按照纸稿描线和上色)在赛璐珞片上,再一张张放到背景上,进行摄影工作


但赛璐珞动画长片的工作程序仍然繁琐耗时。在《101忠狗》之前,迪士尼动画师会先在纸上绘制出动画稿,然后这些稿件再由单独部门负责清线——一张张地重新誊写到赛璐珞片上!再然后,每一张赛璐珞片还需要在反面进行细致上色。


而动画的一秒钟,就要需要数十张这样精致的赛璐珞片……在此基础上更加精工细作的《睡美人》,其票房的大失利,不得不让迪士尼三思而后行。


而《101忠狗》这部作品,还拥有对众多斑点狗进行展示的繁重作画场景,预期成本也是骇人的。



就在这时,迪士尼的天才技术员工——当时服务于迪士尼“特别程序”部门的Ub Iwerks,通过改良静电复印技术,得出了一种大大节省动画制作成本的方案。


Ub Iwerks


他改造了一台施乐摄像机,让后者可以把动画师画纸上的线稿,直接复印到透明赛璐珞上,省去了再在赛璐璐上描线的过程!


当然,受限于时代,这部相机的静电复印技术并不完美——连同动画师遗留在纸上的轮廓草稿线也一并复印过去了!此外,复印质量也参差不齐——线条的墨点保留的残次不齐,韵律感没了,甚至有的地方的线条也没了。




人物与背景线稿全部使用了静电复印法,当然复印完毕后,仍需要在每一张赛璐珞的反面进行上色


但这仍然大大节省了动画制作成本,再得益于优秀的剧本改编,耐看的人物表演设计,以及全片精彩的配乐,《101忠狗》成为了迪士尼有史以来票房与口碑最为成功的动画电影之一。


沃尔特本人,虽然从始至终不认可这种做法,认为画面美学“失去了迪士尼特有的神奇感”,但迪士尼却自此开始,在制作工序上全面使用静电复印技术——一直到做完《小美人鱼》,迪士尼公司才放弃了这一方法,替换为了更为高效的计算机动画制作系统*(Computer Animation Production System,简称caps),后续相应动画电影的作画美学,又随之一变。


*caps取代了静电复印技术,节省了复印动画图纸到赛璐珞片的过程,和涂料的高昂成本。使用caps,可以在数字自算机环境中,使用更加高效的数码调色板轻松地为封闭区域和单独线条着色著色。可以广泛使用以前不可用的透明阴影,混色颜色和其他复杂技术等。




迪士尼经典动画长片中的三种基本作画美学,从上至下比如:《睡美人的》赛璐珞手绘作画;《森林王子》的静电复印作画;《阿拉丁》的caps作画


系列的新发展


1997年,迪士尼推出了根据动画版改编的《101忠狗》系列真人电影——《101真狗》。


库伊拉由格伦·克洛斯扮演,扮相和表演令人印象深刻;而狗狗们是真的……斑点狗


《101真狗》,几乎完全沿用了动画电影主线,但将主要视点换成了人类一侧。狗狗们的拟人化视点——对人类的吐槽,各种心理波动等完全消失,多数被真实狗狗们的真实动作和反应所替代,对于动物爱好者来说可能也颇有乐趣,但是相比动画版中能说会道的狗狗戏份,则显得枯燥无聊。



而库伊拉这一角色,在“坏的很张扬”这一核心设定的基础上,则做了一些精彩改编:她从一个被宠坏了的女富婆,摇身一变成了白手起家,拥有一家时尚设计公司的女总裁,不仅时尚品味上非常有见地,台词也颇为犀利。


“在婚姻中失去的优秀女性……” 


“比战争,饥荒,疾病中的都要多”


“只不过”她仍然疯狂爱着兽皮。


2003年,迪士尼将《101忠狗》动画电影与《101真狗》真人电影的世界观融合,打造了一部《101忠狗》的动画剧集,在迪士尼儿童动画频道播出。


在台版配音中,三只狗狗分别叫做凯妹,球球,来福,而小鸡叫做小斑


因为面向少儿,剧集主线变得更加简单,人物描写也更加卡通化,库伊拉与新主角——三只小斑点狗与一只鸡,在每一集围绕着保护家园的主题,斗智斗勇。



而在2003年,迪士尼又推出了《101忠狗》动画电影续集《101忠狗伦敦大冒险》。



这部电影将主线,着眼于初代主角的小儿子“帕奇”的成长与冒险上,原作中人类与狗狗之间互相穿插影响的微妙叙事几乎消失;小狗们与反派库伊拉的对手戏,在没有了多线铺垫下,显得“不够燃”。


而到了2021年,库伊拉被迪士尼单独提炼出来,单独立传,这个角色在摆脱了原动画剧本的框架后,在真人世界又会掀起风暴吗?来让我们拭目以待。


而在惦记着这位新的库伊拉的同时,也不妨回顾一下1961年的经典动画电影版。比起库伊拉的solo表演,老电影的那种经典“协奏曲”范儿,也许会更给你惊喜。



本文来自微信公众号:动画学术趴(ID:babblers),作者:思考姬

本内容为作者独立观点,不代表虎嗅立场。未经允许不得转载,授权事宜请联系hezuo@huxiu.com
如对本稿件有异议或投诉,请联系tougao@huxiu.com
正在改变与想要改变世界的人,都在 虎嗅APP
赞赏
关闭赞赏 开启赞赏

支持一下   修改

确定

相关推荐